購物車的錯誤訊息-i18n

名家專欄

新南向服務

名家專欄

進入9月,杭州舉行的G20峰會無疑成為世界關注的焦點,而扎根西湖邊的阿里巴巴,自然也成為焦點中的一抹亮色。92日下午,阿里巴巴董事局主席馬雲陸續接待了來自印尼、加拿大等部分來中國大陸參加G20峰會的國家領導人,並在B20(二十國集團工商峰會)進行演講。演講中,馬雲提出的eWTPElectronic World Trade Platform,電子世界貿易平台)理念成為G20期間的熱門議題。並於4天後正式寫入G20公報。


事實上,eWTP並非是9月才出現的新名詞。在今年3月的博鰲建立一個eWTP。在之後的半年間,阿里巴巴老大奔走三十多個國家和地區推行eWTP,其初衷就是在24小時通關、稅收優惠等層面推動世界各國支持中小企業,讓他們參與經濟全球化進程,並讓消費者在這個為全世界中小企業打造的自由公平開放貿易的平台上實現「全球買、全球賣」,從而為小企業、為年輕人解決諸如創業、就業等一系列問題。


阿里巴巴推進eWTP某種程度上反應了目前全球經濟中,中小企業發展遇到的瓶頸和他們嘗試突破的需求。事實上,在目前的世界經濟體系中,中小企業發揮著不可替代的作用,在G20國家中,他們創造了幾乎一半以上的GDP數字,並在創造就業、創新方面貢獻卓著;但在另一方面,正是因為企業規模較小,中小企業面臨著進入全球市場過程中准入機制、基礎設施、信用認證、資金運作等一系列挑戰。而一個為全世界中小企業打造的電子商務平台則不僅僅能幫助他們實現便捷的在線交易行為,更重要的就是通過國家與國家之間的雙邊承諾,大幅降低他們在跨國交易中的信用認證、物流、貿易等運營成本,進一步提升全球經濟的活躍度。


值得一提的是,由於需要照顧太多(幾乎所有)大型企業或國家在貿易過程中的訴求和利益,傳統框架下的WTO正在逐年削弱其推動世界經濟發展的增長動力,全球經濟發展確實需要中小企業成為其延續增長的全新驅動力。這也讓一個能為全球中小企業打造、服務的全新電子商務平台、以及平台背後的相關遊戲規則的出台變得至關重要。而建立以及運營這樣一個平台,也很有可能反過來推進全球互聯網技術、在線支付技術和全球物流等更多電子商務領域技術的進一步革新,因為只有具備超級強大的互聯網技術和運作能力,平台的落地和可持續發展才可能成為現實。


eWTP真實目的就是為了打破世界貿易壁壘,實現世界貿易便利化和一體化。而eWTP所倡導的貿易精神,正符合目前世界大多數國家及其民眾的貿易願望,是順歷史潮流而動的新事物,其發展內在動力及其潛能將是無限的,一定會為打破國與國之間的貿易壁壘和封鎖發揮巨大作用,使全球成為一個無障礙貿易物流平台,促進世界貿易飛速發展。這樣的一個平台具有靈活、便捷、投資小、物流速度快、止險能力強等特徵和優勢,已經是傳統物流及貿易所能比擬;它克服了傳統物流及貿易機制體制僵化、投資大、參與者少、物流速度慢、止險能力弱等諸多缺陷,為世界貿易及物流突飛猛進插上雙翼。


目前看來,世界對於eWTP的建成是抱有歡迎態度的。一個重要的信號就是920日聯合國官網發佈了關於任命馬雲成為聯合國貿易和發展會議(United Nations Conference on Trade and Development)特別顧問的信息。從職位性質上看,這個特別顧問在聯合國系統內部相當於聯合國秘書長助理,區別於聯合國大使等虛職。這也意味著馬雲未來將與潘基文有更頻繁的工作交集。此外,潘基文這次還將特意為馬雲頒發了聯合國紅色特別通行證,這種高層官員專屬的通行證可在國際通行上提供很多便利條件,持有人可以在非國籍所在國擁有外交豁免權及在免簽證、快速通關、安檢等方面享有照顧。顯然,這張通行證將在未來馬雲與更多國家洽談eWTP搭建過程中提供更多的便利。


【作者簡介】

周宏明 上海交通大學EMBA客座教授/外貿協會大陸電子商務顧問

25年的互聯網工作及創業成功經驗。對於公司創立、團隊領導及新事業發展具備完整的經營實務經驗與企業獲利成長記錄,並獲得多次的專業獎項,主持多個大型電子商務與網路營銷平台運營實務經驗,有著豐富的信息科技、電子商務、網路通訊及商業零售在美國,台灣,中國工作經驗與成功實績。1991年獲得美國紐約大學(NYU)碩士學位,主修計算機科學。專長用戶行為分析,電子商務,客戶關係管理,數據庫商務智能。目前投資多家互聯網企業與諮詢授課工作,擔任上海交通大學EMBA客座教授,艾瑞學院首席顧問,淘寶大學電商總裁班特聘講師。


>>回到「電子商務商情專區

>>觀看更多「名家專欄」精選文章

>>訂閱電子報




【相關文章】

周宏明:借勢營銷,你會玩嗎?

周宏明:先鋒還是炮灰 1號店最後的瘋狂?

許婕穎:平價美妝的虛實整合與行動營銷

周宏明:大陸網絡租車企業線下大併購

羅雅薰:網購白牌女裝網海中的春天